stygnąć

stygnąć
{{stl_3}}stygnąć {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}stɨgnɔɲʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-nie{{/stl_8}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_37}}imp {{/stl_37}}{{stl_8}}-nij{{/stl_8}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}o-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}oziębiać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}posiłek: {{/stl_40}}{{stl_14}}[ab]kühlen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}kalt {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}kälter{{/stl_32}}{{stl_4}}]; {{/stl_4}}{{stl_14}}werden, {{/stl_14}}{{stl_40}}lawa: {{/stl_40}}{{stl_14}}erkalten {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}maleć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}zapał{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}uczucie: {{/stl_40}}{{stl_14}}abkühlen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • stygnąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IVb, stygnąćnę, stygnąćnie, stygnąćnij, stygnąćgłem, stygnąćstygł || stygnąćnął, stygnąćgła, stygnąćgli {{/stl 8}}– ostygnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • stygnąć — ndk Vc, stygnąćnę, stygnąćniesz, stygnij, stygł a. stygnąćnął, stygnąćgła, stygnąćgli «tracić ciepło, stawać się coraz chłodniejszym, zimniejszym, oziębiać się stopniowo» Obiad stygnie. Lawa stygła. ◊ Krew stygnie (w czyichś żyłach) «kogoś… …   Słownik języka polskiego

  • stygnąć — Krew komuś stygnie zob. krew 13 …   Słownik frazeologiczny

  • chłodnąć — ndk Vc, chłodnąćnę, chłodnąćniesz, chłodnąćnij, chłódł, chłodła, chłodli książk. «stawać się chłodniejszym, oziębiać się stopniowo; stygnąć, chłodnieć» Mleko chłodło w wodzie. przen. «stawać się obojętnym, oschłym; obojętnieć; o uczuciach:… …   Słownik języka polskiego

  • kostnieć — ndk III, kostniećeję, kostniećejesz, kostniećej, kostniećniał, kostniećnieli «stawać się tkanką kostną; twardnieć» przen. a) «stawać się stałym, trwałym, nie ulegać zmianom» Kostnieć w rutynie zawodowej. b) «marznąć, drętwieć, stygnąć» Kostnieć z …   Słownik języka polskiego

  • studzić — ndk VIa, studzićdzę, studzićdzisz, studź, studzićdził, studzićdzony «obniżać stopniowo temperaturę czegoś; chłodzić, ochładzać, oziębiać» Studzić gorącą herbatę. przen. Studzić czyjś gniew, zapał. studzić się «być studzonym; stygnąć» W studni… …   Słownik języka polskiego

  • stygnięcie — n I rzecz. od stygnąć …   Słownik języka polskiego

  • wystygnąć — dk Vc, wystygnąćnie, wystygnąćstygł (wystygnąćnął), wystygnąćgła, wystygnąćgłszy rzad. wystygać ndk I, wystygnąćga, wystygnąćają, wystygnąćał «stygnąc stracić ciepło, stać się chłodnym, zimnym» Zupa zupełnie wystygła. Wystygłe palenisko, ognisko …   Słownik języka polskiego

  • zastygnąć — dk Vc, zastygnąćnę, zastygnąćniesz, zastygnąćnij, zastygnąćstygł a. zastygnąćnął, zastygnąćgła, zastygnąćgli, zastygnąćnąwszy zastygać ndk I, zastygnąćam, zastygnąćasz, zastygnąćają, zastygnąćaj, zastygnąćał 1. «zmienić się w twardą masę pod… …   Słownik języka polskiego

  • chłodnąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IVa, chłodnąćnę, chłodnąćnie, chłodnąćnij, chłodłem, chłódł, chłodnąćdła, chłodnąćdli {{/stl 8}}– ochłodnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kostnieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIa, kostniećeję, kostniećeje, kostniećniał, kostniećnieli {{/stl 8}}– skostnieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się tkanką kostną, zmieniać się w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”